习近平指出，我国的经济体量到了现在这个块头，科技创新完全依赖国外是不可持续的。我们毫不动摇坚持开放战略，但必须在开放中推进自主创新。||xí jìn píng zhǐ chū ， wǒ guó de jīng jì tǐ liàng dào le xiàn zài zhè gè kuài tóu ， kē jì chuàng xīn wán quán yī lài guó wài shì bù kě chí xù de 。 wǒ men háo bù dòng yáo jiān chí kāi fàng zhàn lüè ， dàn bì xū zài kāi fàng zhōng tuī jìn zì zhǔ chuàng xīn 。

由于手术成功，刘永伟对于右肾取出来再纳回去的事情并没有在意。||yóu yú shǒu shù chéng gōng ， liú yǒng wěi duì yú yòu shèn qǔ chū lái zài nà huí qù de shì qíng bìng méi yǒu zài yì 。

在徐州医学院附属医院医患沟通办公室，一名负责人接待了刘永伟和记者，他拒绝了刘永伟想见主治医生胡波的要求，该负责人代表院方通报他们对于肾失踪事件的调查。||zài xú zhōu yī xué yuàn fù shǔ yī yuàn yī huàn gōu tōng bàn gōng shì ， yī míng fù zé rén jiē dài le liú yǒng wěi hé jì zhě ， tā jù jué le liú yǒng wěi xiǎng jiàn zhǔ zhì yī shēng hú bō de yāo qiú ， gāi fù zé rén dài biǎo yuàn fāng tōng bào tā men duì yú shèn shī zōng shì jiàn de diào chá 。

习近平表示，这些科研成果，表明你们（科研单位、企业人员）在新兴产业发展方面动作快、力度大、成绩明显。总书记对科技人员说，合肥这个地方是“养人”的，培养出了这么多优秀人才，是创新的天地。希望大家再接再厉、更上层楼，祝大家创新愉快。||xí jìn píng biǎo shì ， zhè xiē kē yán chéng guǒ ， biǎo míng nǐ men （ kē yán dān wèi 、 qǐ yè rén yuán ） zài xīn xīng chǎn yè fā zhǎn fāng miàn dòng zuò kuài 、 lì dù dà 、 chéng jì míng xiǎn 。 zǒng shū jì duì kē jì rén yuán shuō ， hé féi zhè gè dì fāng shì “ yǎng rén ” de ， péi yǎng chū le zhè me duō yōu xiù rén cái ， shì chuàng xīn de tiān dì 。 xī wàng dà jiā zài jiē zài lì 、 gèng shàng céng lóu ， zhù dà jiā chuàng xīn yú kuài 。

当过兵，又曾经是反恐教官的曹扬，有着丰富的反恐经验。为了摸清情况，避免矛盾激化导致歹徒铤而走险，曹扬冷静下来，退后几步，轻轻拍打着的士的后备箱，尽量用平缓的口气说：“你有什么事，下车好好说，不要冲动。”||dāng guò bīng ， yòu céng jīng shì fǎn kǒng jiào guān de cáo yáng ， yǒu zhe fēng fù de fǎn kǒng jīng yàn 。 wèi le mō qīng qíng kuàng ， bì miǎn máo dùn jī huà dǎo zhì dǎi tú tǐng ér zǒu xiǎn ， cáo yáng lěng jìng xià lái ， tuì hòu jǐ bù ， qīng qīng pāi dǎ zhe dī shì de hòu bèi xiāng ， jǐn liàng yòng píng huǎn de kǒu qì shuō ：“ nǐ yǒu shén me shì ， xià chē hǎo hǎo shuō ， bú yào chōng dòng 。”